Cari Terjemahan Tafsir Hadis dalam Ibnu Katsir

Hadits - 0036

عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ: "أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ: يَا رَبِّ، لَكَ الْحَمْدُ كما ينبغي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ، فَعَضَلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا، فَصَعَدَا إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَا يَا رَبِّ، إِنَّ عَبْدًا قَدْ قَالَ مَقَالَةً لَا نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا، قَالَ اللَّهُ -وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ-: مَاذَا قَالَ عَبْدِي؟ قَالَا يَا رَبِّ إِنَّهُ قَدْ قَالَ: يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ. فَقَالَ اللَّهُ لَهُمَا: اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا"
36. Dari Abdullah bin Umar bahwa Rasulullah SAW menceritakan kepada mereka: "Seorang hamba di antara hamba-hamba Allah mengucapkan, "Yaa Rabbi lakalhamdu kamaa yanbaghii li jalaali wajhika wa 'azhiimi sulthaanika (Wahai Tuhanku, bagi-Mu segala puji, sebagaimana yang sesuai dengan kebesaran diri-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu)." Dua malaikat (yang bertugas mencatat amal) pun kebingungan dan tidak tahu bagaimana mereka harus menulisnya. Lalu keduanya naik menghadap Allah dan berkata, "Wahai Tuhan kami, sesungguhnya seorang hamba telah mengucapkan sesuatu yang kami tidak tahu bagaimana harus menulisnya." Allah bertanya, sedang Dia lebih tahu apa yang diucapkan oleh hamba-Nya itu, "Apa yang telah diucapkan oleh hamba-Ku?" Keduanya berkata, "Wahai Tuhan kami, sesungguhnya dia telah mengucapkan: Lakal hamdu, yaa Rabbi, kamaa yanbaghii li jalaali wajhika wa 'azhiimi sulthaanika." Maka Allah berfirman kepada keduanya, "Tulislah sebagaimana diucapkan oleh hamba-Ku, sampai dia berjumpa dengan-Ku, dan Aku akan memberikan balasannya."
Dha’if: Al Albani (Dha’if Al Jami’: 1877)
close
close