Tafsir Ibnu Katsir

قَالَ ابْنُ مَرْدُويه: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا قَالَ الْإِمَامُ: {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ} فَقَالَ: آمِينَ، فَتُوَافِقُ آمِينَ أَهْلِ الْأَرْضِ آمِينَ أَهْلِ السَّمَاءِ، غَفَرَ اللَّهُ لِلْعَبْدِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَثَلُ مَنْ لَا يَقُولُ: آمِينَ، كَمَثَلِ رَجُلٍ غَزَا مَعَ قَوْمٍ، فَاقْتَرَعُوا، فَخَرَجَتْ سِهَامُهُمْ، وَلَمْ يَخْرُجْ سَهْمُهُ، فَقَالَ: لِمَ لَمْ يَخْرُجْ سَهْمِي؟ فَقِيلَ: إِنَّكَ لم تقل: آمين" 57. Ibnu Mardawaih berkata, Ahmad bin Hasan menceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad bin Sallam menceritakan kepada kami, Ishaq menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami dari Laits dari Ibnu Abi Sulaim dari Ka'b, dari Abu Hurai...

وَعَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أُعْطِيتُ آمِينَ فِي الصَّلَاةِ وَعِنْدَ الدُّعَاءِ، لَمْ يُعْطَ أَحَدٌ قَبْلِي إِلَّا أَنْ يَكُونَ مُوسَى، كَانَ مُوسَى يَدْعُو، وَهَارُونُ يُؤَمِّنُ، فَاخْتِمُوا الدُّعَاءَ بِآمِينَ، فَإِنَّ اللَّهَ يَسْتَجِيبُهُ لَكُمْ" 56. Dari Anas, dia berkata, Rasulullah SAW bersabda, "Aku diberi 'amin' dalam shalat dan saat berdoa, yang mana ia belum pernah diberikan kepada seorang pun sebelumku, kecuali Musa. Dulu Musa berdoa dan Harun mengaminkan. Oleh karena itu, tutuplah doa dengan amin. Sesungguhnya Allah akan mengabulkan permohonan kalian." Dha’if: Al Albani (Dha’if Al Jami’: 1558)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "آمِينَ: خَاتَمُ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ" 55. Dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah SAW bersabda, " Amin adalah tanda terima Tuhan semesta alam bagi hamba-hamba-Nya yang beriman. " Dha’if: Al Albani (Dha’if Al Jami’: 16)

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَا حَسَدَتْكُمُ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ مَا حَسَدَتْكُمْ عَلَى قَوْلِ: آمِينَ، فَأَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ: "آمِينَ" 54. Dari Ibnu Abbas bahwa Rasulullah SAW bersabda, "Orang-orang Yahudi tidak dengki kepada kalian karena sesuatu melebihi kedengkian mereka kepada kalian karena ucapan amin. Maka perbanyaklah mengucapkan amin ." Shahih: Al Albani (Shahih Al Jami’: 5613)

عَنْ أَبِي مُوسَى مَرْفُوعًا: "إِذَا قَالَ، يَعْنِي الْإِمَامَ: {وَلَا الضَّالِّينَ} ، فَقُولُوا: آمِينَ. يُجِبْكُمُ اللَّهُ" 53. Dari Abu Musa secara marfu', " Jika imam mengucapkan: waladhdhaalliin, maka ucapkanlah "Amiin", niscaya Allah akan mengabulkan permohonan kalian ." Shahih: Muslim (404)

أَنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ: آمِينَ، وَالْمَلَائِكَةُ فِي السَّمَاءِ: آمِينَ، فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" 52. Rasulullah SAW bersabda, "Jika salah seorang di antara kalian mengucapkan "amin" dalam shalatnya, dan para malaikat mengucapkan "amin" di langit, lalu salah satu dari keduanya bertepatan dengan yang lain, maka dosa-dosanya yang telah lalu diampuni." Shahih: Muslim (410)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا، فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" 51. Dari Abu Hurairah RA bahwa Rasulullah SAW bersabda, "Jika imam mengucapkan "aamiin", maka ucapkanlah amiin. Sesungguhnya barangsiapa aminnya bertepatan dengan amin para malaikat, maka dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni. " Shahih: Al Bukhari (780) dan Muslim (410)

عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ مَسْعُودٍ وَغَيْرِهِمْ. وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَلَا {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ} قَالَ: "آمِينَ" حَتَّى يُسْمِعَ مَنْ يَلِيهِ مِنَ الصَّفِّ الْأَوَّلِ 50. Dari Ali, Ibnu Mas'ud, dan selainnya, juga diriwayatkan dari Abu Hurairah,   dia  berkata, "Jika Rasulullah SAW membaca: Ghairil maghdhuubi 'alaihim waladhdhaalliin , beliau mengucapkan: aamiin , sampai  didengar oleh orang yang  ada di dekat beliau di shaf pertama." Dha’if: Al Albani (Dha’if Abu Daud: 197)

عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ: {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ} فَقَالَ: "آمِينَ"، مَدَّ بِهَا صَوْتَهُ ، وَلِأَبِي دَاوُدَ: رَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ 49. Dari Wa'il bin Hajar, dia berkata, "Aku mendengar Nabi SAW membaca: Ghairil maghdhuubi 'alaihim waladhdhaalliin . Lalu beliau mengucapkan: aamiin . Beliau memanjangkan suara beliau." Dalam riwayat Abu Daud; "Beliau mengangkat suara beliau.” Shahih: Al Albani (Shahih Abu Daud: 824)

"إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ، فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّى اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ" 48. Dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Jika kalian melihat orang-orang yang mengikuti ayat-ayat mutasyabih, maka mereka itulah orang-orang yang disebut oleh Allah. Oleh karena itu, hati-hatilah terhadap mereka. " Shahih: Al Bukhari (4574) dan Muslim (2665)

قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ سِماك بْنَ حَرْبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عبَّاد بْنَ حُبَيش، يُحَدِّثُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: جَاءَتْ خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخَذُوا عَمَّتِي وَنَاسًا، فَلَمَّا أَتَوْا بِهِمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُفُّوا لَهُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَاءَ الْوَافِدُ وَانْقَطَعَ الْوَلَدُ، وَأَنَا عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ، مَا بِي مِنْ خِدْمَةٍ، فمُنّ عَلَيَّ مَنّ اللَّهُ عَلَيْكَ، قَالَ: "مَنْ وَافِدُكِ؟ " قَالَتْ: عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ: "الَّذِي فَرَّ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ! " قَالَتْ: فمنَّ عَلَيَّ، فَلَمَّا رَجَعَ، وَرَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ ، تَرَى أَنَّهُ عَلِيٌّ، قَالَ: سَلِيهِ حُمْلانا، فَسَأَلَتْهُ، فَأَمَرَ لَهَا، قَالَ: فَأَتَتْنِي فَقَالَتْ: لَقَدْ فَعَلَ فَعْلَةً مَا كَانَ أَبُوكَ يَفْعَلُهَا، فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُ فُلَانٌ فَأَصَابَ مِنْهُ، وَأَتَاهُ فُلَانٌ فَأَصَابَ مِن...

رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، وَعَلَى جَنْبَتَيِ الصِّرَاطِ سُورَانِ فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ، وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا وَلَا تُعَوِّجُوا، وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ، فَإِذَا أَرَادَ الْإِنْسَانُ أَنْ يَفْتَحَ شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ، قَالَ: وَيْحَكَ، لَا تَفْتَحْهُ؛ فَإِنَّكَ إِنْ تَفْتَحْهُ تَلِجْهُ. فَالصِّرَاطُ الْإِسْلَامُ، وَالسُّورَانِ حُدُودُ اللَّهِ، وَالْأَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ مَحَارِمُ اللَّهِ، وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ كِتَابُ اللَّهِ، وَالدَّاعِ...

قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ سَعْدٍ، وَهُوَ أَبُو الْمُخْتَارِ الطَّائِيُّ، عَنِ ابْنِ أَخِي الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ كِتَابُ اللَّهِ" 45. Ibnu Abi Hatim berkata, Al Hasan bin Arafah menceritakan kepada kami, Yahya bin Yaman menceritakan kepada kami dari Hamzah Az-Zayyat dari Sa'd, yaitu Ibnu Al Mukhtar Ath-Tha'i dari anak saudara Al Harits Al A'war dari Al Harits Al A'war, dari Ali bin Abi Thalib RA, ia berkata, Rasulullah SAW bersabda, "Ash-Shirath Al Mustaqim adalah kitabullah. " Dha’if Jiddan: Al Albani (Dha’if Al Jami': 74).

فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ" 44. Nabi SAW, beliau bersabda, Di sekitarnya kami berkeliling . Shahih: Al Albani (Shahih Al Jami': 3163)

"الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ" 43. Dari Nabi SAW, beliau bersabda, " Orang yang cerdik adalah orang yang senantiasa mengoreksi diri dan beramal untuk kehidupan setelah mati." Dha’if Al Albani (Dha’if Al Jami’: 4305).

(مِثْلُ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ) 42. Dari Nabi SAW, beliau bersabda, "... seperti raja-raja di atas singgasana ." Shahih: Al Bukhari (2789) dan Muslim (1912)

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "يَقْبِضُ اللَّهُ الْأَرْضَ وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ؟ أَيْنَ الْجَبَّارُونَ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ؟ 41. Dari Rasulullah SAW, beliau bersabda, " Allah akan menggenggam bumi dan melipat langit dengan tangan kanan-Nya, lalu berkata, Akulah Sang Raja. Di manakah raja-raja bumi? Di manakah orang-orang yang sewenang-wenang? Di manakah orang-orang yang sombong? " Shahih: Al Bukhari (7413) dan Muslim (2788)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرْفُوعًا أَخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الْأَمْلَاكِ وَلَا مَالِكَ إِلَّا اللَّهُ 40. Dari Abu Hurairah RA, secara marfu': "Nama yang paling buruk di sisi Allah adalah seseorang yang memakai nama Malik Al Amlaak (raja segala raja). Padahal, tidak ada raja selain Allah." Shahih: Al Bukhari (6206) dan Muslim (2143).

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ] أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِع بِالْجَنَّةِ أَحَدٌ، وَلَوْ يُعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللَّهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنطَ مِنَ رحمته أَحَدٌ، 39. Dari Abu Hurairah, dia berkata, Rasulullah SAW bersabda, "Seandainya orang mukmin mengetahui hukuman yang ada di sisi Allah, niscaya tidak ada seorang pun yang mengharapkan surga-Nya. Dan seandainya orang kafir mengetahui rahmat yang ada di sisi Allah, niscaya tidak ada seorang pun yang berputus asa dari rahmat-Nya." Shahih: Muslim (2755).

"اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ، وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ، وَبِيَدِكَ الْخَيْرُ كُلُّهُ، وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ" 38. Dari Nabi SAW, beliau bersabda, "Ya Allah, bagi-Mu pujian seluruhnya, bagi-Mu kerajaan seluruhnya, di tangan-Mu terletak kebaikan seluruhnya, dan kepada-Mu urusan dikembalikan seluruhnya ." Dha'if menurut Al Albani: Terdapat nama perawi yang tidak disebutkan dalam hadits riwayat Ahmad ini.