Cari Terjemahan Tafsir Hadis dalam Ibnu Katsir

Surat Al-Fatihah - 0006

قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، رَحِمَهُ اللَّهُ، فِي مُسْنَدِهِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ المُعَلَّى، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ أُجِبْهُ حَتَّى صلَّيت وَأَتَيْتُهُ، فَقَالَ: " مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي؟ ". قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي. قَالَ: " أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ} [الْأَنْفَالِ: 24] ثُمَّ قَالَ: " لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ ". قَالَ: فَأَخَذَ بِيَدِي، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قُلْتَ: " لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ ". قَالَ: " نَعَمْ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ: السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ "
6. Imam Ahmad berkata, Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami dari Syu'bah, ia berkata, Khabib bin Abdurrahman menceritakan kepadaku dari Hafshah bin Ashim, dari Abu Sa'id bin Al Mu'alla RA, dia berkata, "Ketika aku sedang shalat, Rasulullah SAW memanggilku. Aku tidak menjawab panggilan beliau hingga aku menyelesaikan shalat. Setelah itu aku menghampiri beliau. Beliau pun bertanya, "Apa yang menghalangimu untuk datang kepadaku?" Aku pun menjawab, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku tadi dalam keadaan shalat." Maka beliau bersabda, "Bukankah Allah SWT telah berfirman, 'Wahai orang-orang yang beriman, penuhilah seruan Allah dan seruan Rasul apabila Rasul menyerumu kepada suatu yang memberi kehidupan kepadamu.' (Qs. Al Anfaal [8]: 24)" beliau lanjut bersabda, ‘Aku akan mengajarkan kepadamu suatu surah yang paling agung di dalam Al Qur’an, sebelum kamu keluar dari masjid ini." Lalu beliau menggandeng tanganku. Pada saat beliau ingin beranjak keluar dari masjid, aku berkata, 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya tadi engkau berkata, 'Aku akan mengajarkan kepadamu suatu surah yang paling agung di dalam Al Qur'an' Beliau bersabda, "Benar. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam (surah Al Fatihah), ia adalah As-Sab'ul Matsani dan Al Qur’an Al Azhim yang telah diturunkan kepadaku."
Shahih: Al Bukhari (4474).
close
close