Hadits - 0136
قَالَ
الْحَافِظُ أَبُو بَكْرِ بْنُ مَرْدَوَيْهِ رَحِمَهُ اللَّهُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ
الرَّحْمَنِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَخْرٍ،
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ،
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ
عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ مِنَ الْيَهُودِ هَاهُنَا"
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "من أَبُوكُمْ؟
" قَالُوا: فُلَانٌ قَالَ: "كَذَبْتُمْ، بَلْ أَبُوكُمْ فُلَانٌ". فَقَالُوا:
صَدَقْتَ وبَرِرْت، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: "هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ
إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ؟ ". قَالُوا: نَعَمْ، يَا أَبَا الْقَاسِمِ، وَإِنْ
كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِي أَبِينَا. فَقَالَ لَهُمْ
رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ أَهْلُ النَّارِ؟ "
فَقَالُوا: نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا ثُمَّ تَخْلُفُونَا فِيهَا. فَقَالَ لَهُمْ
رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اخسأوا، وَاللَّهِ لَا
نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا". ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَيْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ
عَنْهُ؟ ". قَالُوا: نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ. فَقَالَ: "هَلْ جَعَلْتُمْ فِي
هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا؟ ". فَقَالُوا: نَعَمْ. قَالَ (8) : "فَمَا حَمَلَكُمْ
عَلَى ذَلِكَ؟ ". فَقَالُوا: أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ نَسْتَرِيحَ
مِنْكَ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ
يَضُرَّكَ
79. Al Hafiz Abu Bakar bin Mardawaih berkata, Abdurrahman bin
Ja'far menceritakan kepada kami, Muhammad bin Muhammad bin Shakhr menceritakan
kepada kami, Muhammad Abu Abdurrahman Al Maqri menceritakan kepada kami,
Al-Laits bin Sa'd menceritakan kepadaku, Sa'id bin Abi Sa'id Al Maqburi
menceritakan kepadaku dari Abu Hurairah, dia berkata, Ketika Khaibar
ditaklukkan, Rasulullah SAW dihadiahi seekor kambing (bakar) yang sudah diberi
racun. Beliau berkata, "Kumpulkanlah kepadaku orang-orang Yahudi yang ada di
sini!" Lalu beliau berkata kepada mereka, "Siapa bapak kalian?"
Mereka menjawab, "Fulan." Beliau berkata, "Kalian berdusta. Yang benar, bapak
kalian adalah fulan." Mereka berkata, "Anda benar dan tidak berdusta." Lalu
beliau berkata kepada mereka.”Apakah kalian akan jujur kepadaku jika aku
bertanya kepada kalian tentang sesuatu?" Mereka menjawab, "Ya, wahai Abu
Qasim. Seandainya kami berbohong kepada Anda, niscaya Anda akan mengetahuinya
sebagaimana Anda mengetahui kebohongan kami berkaitan dengan bapak kami."
Rasulullah SAW berkata kepada mereka, "Siapakah penghuni neraka?" Mereka
menjawab, "Kami akan berada di dalamnya sebentar, lalu kalian akan menggantikan
kami di dalamnya." Maka Rasulullah SAW berkata, "Cih! Demi Allah, kami tidak
akan menggantikan kalian di dalamnya selamanya." Lalu Rasulullah SAW
bersabda kepada mereka, "Apakah kalian akan jujur kepadaku jika aku bertanya
kepada kalian tentang sesuatu?" Mereka menjawab, "Ya, wahai Abu Qasim."
Beliau berkata, "Apakah kalian meletakkan racun di dalam kambing ini?"
Mereka menjawab, "Ya." Beliau berkata, "Apa yang mendorong kalian untuk
melakukan itu?" Mereka menjawab, "Kami ingin, jika kamu adalah seorang
pendusta, maka kami akan terbebas darimu. Dan jika kamu adalah seorang nabi,
maka racun itu tidak akan membahayakanmu."
Shahih: Al Bukhari
(3169).
