Hadits - 0188
حَدَّثَنَا
مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا فُلَيح بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ
عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرو
بْنِ الْعَاصِ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ. فَقَالَ: أَجَلْ، وَاللَّهِ إِنَّهُ
لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِصِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا، وَحِرْزًا
لِلْأُمِّيِّينَ، وَأَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي، سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ، لَا
فظٍّ وَلَا غَلِيظٌ ولا سَخَّاب
فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو
وَيَغْفِرُ، وَلَنْ يَقْبِضَهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ،
بِأَنْ يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. فَيَفْتَحَ بِهِ أَعْيُنًا عُمْيًا،
وَآذَانًا صُمًّا، وَقُلُوبًا غُلْفًا.
131-188. Musa bin Daud mengabarkan kepada kami, Fulaih bin
Sulaiman menceritakan kepada kami dari Hilal bin Ali dari Atha' bin Yasar, dia
berkata, Aku bertemu dengan Abdullah bin Amru bin Ash. Aku berkata,
"Beritahukanlah kepadaku tentang sifat Rasulullah SAW dalam Taurat." Dia
berkata, "Baiklah. Demi Allah, sesungguhnya beliau digambarkan dalam Taurat
dengan sifat beliau dalam Al Qur'an: "Hai Nabi, sesungguhnya Kami mengutusmu
sebagai saksi, pembawa berita gembira, pemberi peringatan", (Qs. Al Ahzaab
[33]: 45) dan benteng bagi kaum yang ummi. Kamu adalah hamba dan rasul-Ku. Aku
menamaimu dengan Al Mutawakkil (orang yang bertawakal). Bukan orang yang keras
hati, bukan yang berteriak-teriak di pasar. Tidak membalas keburukan dengan
keburukan, melainkan memaafkan dan mengampuni. Dan Allah tidak akan mematikannya
sampai dia meluruskan agama yang bengkok, supaya mereka mengatakan: Tiada Tuhan
selain Allah. Dengannya, dia membuka mata-mata yang buta, telinga-telinga yang
tuli, dan hati-hati yang tertutup."
Shahih: Al Bukhari
(1981).
