Cari Terjemahan Tafsir Hadis dalam Ibnu Katsir

Hadits - 0268

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في غزوة، فَجَعَلْنَا لَا نَصْعَدُ شَرَفًا «4» وَلَا نَعْلُو شَرَفًا وَلَا نَهْبِطُ وَادِيًا، إِلَّا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا بِالتَّكْبِيرِ، قَالَ: فَدَنَا مِنَّا، فَقَالَ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا، إِنَّ الذِي تَدْعُونَ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ عُنُقِ رَاحِلَتِهِ، يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالْلَّهِ»
211-268. Dari Abdul Wahhab bin Abdul Majid Ats-Tsaqafi, Khalid Al Hadzdza' menceritakan kepada kami, dari Abu Utsman An-Nahdi, dari Abu Musa Al Asy'ari, dia berkata, Kami bersama Rasulullah SAW dalam sebuah peperangan. Kami tidak mendaki sebuah dataran tinggi, tidak pula berada di atas sebuah dataran tinggi, dan tidak pula menuruni sebuah lembah, kecuali kami mengangkat suara kami dengan takbir. Maka Rasulullah SAW mendekati kami dan bersabda, "Wahai manusia, rendahkanlah suara kalian. Sesungguhnya kalian tidak menyeru Dzat yang tuli danjauh, tapi kalian menyeru Dzat Yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat. Sesungguhnya Dzat yang kalian seru lebih dekat dengan seseorang di antara kalian daripada leher binatang tunggangannya. Wahai Abdullah bin Qais, maukah kamu aku ajarkan sebuah kalimat dari harta simpanan surga? Laa haula wa laa quwwata ilia billaah (Tiada daya dan kekuatan selain dengan Allah).”
Shahih: Al Bukhari (2992)
close
close