Hadits - 0313
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ حميد عَنْ ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَدْ
صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وسلّم «هل كنت تدعو الله بشيء أو تَسْأَلُهُ
إِيَّاهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ
فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سُبْحَانَ اللَّهِ لَا تُطِيقُهُ ولا تَسْتَطِيعُهُ،
فَهَلَّا قُلْتَ رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً،
وَقِنا عَذابَ النَّارِ قال: فدعاه فَشَفَاهُ
256-313. Dari Muhammad bin Abi 'Ady, dari Humaid, dari
Tsabit, dari Anas bahwa Rasulullah SAW mengunjungi seorang laki-laki di antara
kaum muslimin yang telah menjadi seperti anak burung (karena lemah). Maka
Rasulullah SAW berkata kepadanya, "Apakah kamu biasa berdoa dengan sesuatu
atau memintanya kepada Allah?" Dia menjawab, "Ya. Aku biasa mengucapkan:
Ya Allah, sesuatu yang dengannya Engkau akan menghukumku di akhirat, maka
segerakanlah ia padaku di dunia." Rasulullah SAW berkata, "Subhanallah. Kamu
tidak akan mampu menanggungnya (atau: Kamu tidak akan bisa menanggungnya).
Kenapa kamu tidak mengucapkan: Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan
kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari siksa neraka?" Kemudian orang
itu pun berdoa kepada Allah dan Allah menyembuhkannya.
Shahih: Muslim
(2688)
