Hadits - 0381
عَنْ
أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ ابْنَتِي
تُوَفِّي عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدِ اشْتَكَتْ عَيْنُهَا أَفَنَكْحُلُهَا؟ فَقَالَ
«لَا» كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ- لَا- مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، ثُمَّ
قَالَ: «إِنَّمَا هِيَ أربعة أشهر وعشر، وقد كانت إحداكم فِي
الْجَاهِلِيَّةِ تَمْكُثُ سَنَةً»
قَالَتْ
زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ: كَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا
زَوْجُهَا، دَخَلَتْ حِفْشًا وَلَبِسَتْ شَرَّ ثِيَابِهَا، وَلَمْ تَمَسَّ طِيبًا
وَلَا شَيْئًا حَتَّى تَمُرَّ بِهَا سَنَةٌ، ثُمَّ تَخْرُجُ فَتُعْطَى بَعْرَةً
فَتَرْمِي بِهَا، ثُمَّ تُؤْتَى بِدَابَّةٍ حِمَارٍ أَوْ شَاةٍ أَوْ طَيْرٍ
فَتَفْتَضُّ بِهِ. فَقَلَّمَا تَفْتَضُّ بِشَيْءٍ إِلَّا مات
324-381. Dari Ummu Salamah, seorang wanita berkata, "Wahai
Rasulullah, sesungguhnya suami anak perempuanku meninggal dunia, anak
perempuanku itu mengadukan keadaan matanya, apakah ia boleh memakai celak?"
Rasulullah SAW berkata, "Tidak", itu diutarakan kepada Rasulullah SAW dua
atau tiga kali, namun Rasulullah SAW tetap menjawab, "Tidak."
KemudianRasulullah SAW berkata, "Sesungguhnya masanya itu empat bulan sepuluh
hari, salah seorang kalian di masa Jahiliyah bertahan selama setahun."
Zainab binti Umm Salamah berkata, "Jika seorang suami
meninggal dunia (pada masa Jahiliyah), maka istrinya masuk ke dalam sebuah
gubuk, ia kenakan pakaian yang paling jelek, tidak memakai parfum hingga
setahun. Kemudian ia keluar, diberikan kotoran hewan kepadanya, kemudian
diberikan binatang ternak seperti keledai, atau kambing, atau burung. Wanita itu
menjaganya, sering kali hewan-hewan yang dipelihara itu mati.
Shahih: Al Bukhari (5337) dan
Muslim (1489)
